Althodis, auf dem Weg nach Markt Neuhodis: Hubertuskapelle