Kulm: Kapelle, Gedenktafel