Neustift bei Güssing: Kirche