Ollersdorf

Deutscher Name Ungarischer Name Kroatischer Name
Ollersdorf Barátfalva  

Ollersdorf: Ortstafel Ollersdorf: Ortseinfahrt Ollersdorf: Ort Ollersdorf: Willkommen in Ollersdorf Ollersdorf: Ortsdurchfahrt Ollersdorf: Ortsdurchfahrt Ollersdorf: Ortsdurchfahrt Ollersdorf: Gasthaus und Cafe Graf an der Kreuzung nach Stinatz Ollersdorf: Gemeindeamt und Feuerwehrhaus Ollersdorf: Informationen über Ollersdorf Ollersdorf: Berglerkapelle Ollersdorf: Pfarrkindergarten Ollersdorf: Königin des Friedens Ollersdorf: Kraftweg; Ja zum Leben sagen Ollersdorf: Kriegerdenkmal (mit Inschrift), 10 Bilder Ollersdorf: Musikheim Ollersdorf: Ort Ollersdorf: Wallfahrtskapelle Ollersdorf: Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt Ollersdorf: Wallfahrtskapelle; Gnadenbild Ollersdorf: Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt, Legende Brunnen Ollersdorf: Ortsende

Die Marktgemeinde Ollersdorf liegt in der Thermenregion Südburgenland. Durch eine ruhige Lage lädt die Marktgemeinde zum Wandern und zur Erholung ein. Die Rogner-Golfschaukel, die in der Nähe liegende Kumpf-Therme sowie Tennisplätze, eine Sportanlage mit zwei Fußballplätzen stellen weitere Freizeitangebote dar. Seit 1519 ist Ollersdorf im Burgenland als Marien-Wallfahrtsort mit der Pfarr- und Wallfahrtskirche "Maria Himmelfahrt" bekannt. Gegenüber der Wallfahrtskirche befindet sich die Gnadenkapelle "Maria Helferin" mit einem Gnadenbild und heilsamer Quelle. Durch den Strembach wird Ollersdorf in zwei Hälften geteilt und lädt durch seine herrliche und ruhige Lage, seine idyllischen Plätzchen zur Erholung, zum Wandern, Fischen und anderen Freizeitgestaltungen ein.

North of Stegersbach. Consists of the core village plus places called "Anger", "Bergen" and "Hocheck". First mentioned in 1428 as "Araand", the village was donated to Güssing Abbey by Count Lorenz UJLAKY in 1519. Became property of Count Franz BATTHYANY in 1524, like all villages of the Güssing domain.

The Urbarium of 1693 mentions the following families living in "Ollerstorff": STROBL (7), CSAR (4), SAKMASTER (4), KRANCZ (4), PAISSL (BEISCHL) (4), GROFF (GRAF) (4), HOLPER (3), MANDLER (3), PEBER (3), FENCZ (2), PAOR (BAUER) (2), PANGARTNER (PAUMGARTNER), SINKOVICZ, HASL, BIBER, KAPPL, GARTNER, POPOFSICS, OZBALT (OSWALD), HOANCZL, HAMER, AMUNGER. The BATTHYANY-mill is rented by Mattecz STROBL.

The Urbarium of 1750 mentions in "Baratfalva anders [= otherwise] Ollerstorff": STROBL (8), PEISCHL (5), CSAR (3), GRAF (3), KRANTZ (3), PIBER (2), FENCZ (2), HOLPER (2), STIMPFL, OSWALD, SAGMEISTER. All these families live in 29 houses and own 40 horses, 14 oxen, 47 cows, 22 calfs, 39 pigs etc., whereas the Söllner-widows: STROBL (3), HOLPER (2), GRAF, HAMER, PEISCHL own 4 cows.

Number of inhabitants: 1812: 710; 1832: 547; 1870: 772; 1930: 935 (167 houses).

ca. 60 Ollersdorf-natives in America (in 1930).

Belonged to Stegersbach parish until 1870. Priests: 1871-78 Franz BAUMGARTNER; 1878-1909 Georg PLANKY; 1909-14 Karl ECKER; 1915-16 Wilhelm KUN; 1916 Karl BRAUN; 1917-19 Aloys WALLNER; 1919-23 Lorenz TELL; 1923-26 Franz SCHNECK; 1926-27 Franz TRANZ; 1927-28 Josef HAETINGER; 1928- Franz TRANZ (priest in Litzelsdorf).

Teachers: Matthias SVETICS (1798-1808, from Rehgraben); Paul PLAJER (1812-18), Peter LOIBITS (1832), Josef MOLNAR (1840), Josef WEBER (1841-42), Matthias HOBL (1849), Anton BAUER and Karl BISCHOF (1855-57), Johann JANISCH (1866-1905), Franz SAM (1905-13), Alexander REMENYI (1913-15), no teacher 1915-16, Aloys HAM (1916-25), Johann KAROLLUS (1925-). Second teacher in 1930: Emmerich MATHAUSER, 117 pupils.

(source: V+H Nr. 8-9/1958)
Übersetzung (c) Burgenland Bunch

Besuchen Sie uns auch auf www.austria-sites.com