Rehgraben

Deutscher Name	Ungarischer Name	Kroatischer Name
Rehgraben	Özgödör

Die Entstehung der Ortsteile Sulz und Rehgraben fällt ungefähr in dieselbe Zeit. Aus der Frühgeschichte sind uns mehrere Tondüsenstücke erhalten geblieben, die vermutlich aus dem 1. Jahrtausend v. Chr. stammen. Diese Fundstücke lassen uns mit großer Wahrscheinlichkeit darauf schließen, dass in der Gegend von Rehgraben in der Vorzeit Eisen geschmolzen wurde.

Aus der anschließenden Zeit der Römerherrschaft fehlen Fundgegenstände als auch schriftliche Unterlagen vollkommen. Die erste urkundliche Erwähnung der Gegend finden wir im Jahr 1537.

Darin sind die Grenzen des dem Güssinger Kloster gestifteten Gutes bezeichnet. Unter anderem ist in diesem Dokument von "fluvius zek" die Rede, dem ungarischen Namen für den Zickenbach sowie von den zwei Wildbächen Zurnu und Brz. „Zurnu“ leitet sich vom slawischen "Serni (ptok)" her, das Rehgraben heißt. Davon ausgehend dürfte der Name Rekram und in späterer Folge Rehgraben entstanden sein. Wie auch in Sulz wurden in Rehgraben von Franz Batthyány kroatische Flüchtlinge angesiedelt. Dadurch wurde erst aus einem Geländeteil von Gerersdorf die Besiedelung von Rehgraben begründet. Sehr wahrscheinlich ist, dass diese Gründung in den Jahren 1535 bis 1545 erfolgte. Den damaligen Siedlern war eine Abgabenfreiheit von 12 Jahren eingeräumt. Dadurch sollte ihnen die Möglichkeit gegeben werden, etwa eine Session Grund während dieser Zeit urbar zu machen und ein Haus aufzubauen. Da wir erst 100 Jahre später vom Ort und der damaligen Bevölkerung von einer Adels- und 15 Untertanenfamilien erfahren, dürfte es sich bei den Begründern nur um einige wenige gehandelt haben. Bei den genannten Untertanen handelte es sich um kroatische und ungarische Familien. Nach 1720 tauchen dann auch deutsche Namen wie Neubauer, Seier oder Jost auf. Bis ins 18. Jhdt. bezeichnete man Rehgraben in Anlehnung an das Kroatische als Psästya, spätere Namen waren Prasca; Prasche und Praschevo, was übersetzt soviel wie Wildschweine heißt. Daraus ist zu schließen, dass die ersten Siedler im Ort nicht - wie vermutet werden könnte – auf Rehe, sondern vielmehr auf Wildschweinbestände stießen und nach diesen den Ort bezeichneten. Die Ungarn des 19. Jhdts. übersetzten dann den Namen mit Özgödör.

Im Jahr 1896 umfasste der Ort Rehgraben bereits 85 Häuser und 541 Einwohner. Damit erreichte die Gemeinde einstweilig ihren Höchststand in der Bevölkerung. Verschiedene Faktoren wie etwa die erwähnte hohe Bevölkerungszahl und schlechte Erwerbsgrundlagen aufgrund der durch Erbteilung entstandenen Kleinsthöfe führten um das Jahr 1900 zu einem starken Bevölkerungsrückgang, an dem die Amerikawanderungen ganz wesentlichen Anteil hatten.

Um die Jahrhundertwende und auch noch zu Beginn unseres Jahrhunderts war die kroatische Sprache zweite Unterrichtssprache. In den letzten Jahrzehnten nahm das Deutsche jedoch immer mehr zu, bis das Kroatische schließlich ganz verschwand. Heute sind im Bereich Rehgraben – wenn überhaupt – nur noch einige ältere Bewohner der kroatischen Sprache mächtig. Im Ersten Weltkrieg hatte der Ort sechs Gefallene zu beklagen. Trotz der schwierigen wirtschaftlichen Lage wurden Aufbauleistungen erbracht. 1923 erfolgte die offizielle Gründung einer Ortsfeuerwehr, obwohl schon um 1890 eine solche bestanden haben muss, da noch heute eine Handdruckspritze aus dem Jahre 1897 vorhanden ist. Die Anschaffung der ersten Motorspritze erfolgte bereits 1930. Anstelle eines Glockenturmes wurde 1925 die heutige Filialkirche, 1926 der Bau des Feuerwehrrequisitenhauses und in den Jahren 1935 bis 1938 eine einklassige Volksschule errichtet. Etwa ab 1930 hat ein Ziegelwerk den Betrieb aufgenommen. Vor dem Zweiten Weltkrieg erfolgte der Betrieb händisch, nach 1945 bis zur Stilllegung im Jahre 1964 maschinell. Auch eine Mühle mit Sägewerk war von 1934 bis 1956 am Zickenbach im Betrieb. Der Antrieb erfolgte bis 1947 mit Wasserkraft, anschließend mit Strom. Die Elektrifizierung des Ortes geschah 1938-1944. Der Zweite Weltkrieg forderte weit mehr Opfer als der Erste. So mussten 32 Männer des Ortes ihr Leben lassen.

Zwischen 1955 und 1960 gab es in Rehgraben einen gemischten Chor sowie eine Volkstanzgruppe. Lieder und Tänze wurden auch in Orten der näheren Umgebung vorgetragen. Ein Harmonium, das aus Spenden von Amerikaauswanderungen angekauft wurde, zeugt noch von dieser Zeit. 1959 erfolgte die Errichtung der Wasserleitung in den Bergen, 1961/1962 im Dorf. Auch der Ausbau des Güterwegenetzes wurde in Angriff genommen. Am 1. Jänner 1971 erfolgte die Zusammenlegung der Gemeinden Gerersdorf, Sulz und Rehgraben zur Gemeinde Gerersdorf-Sulz. Der Ausbau des Wegenetzes und der Straßenbeleuchtung wurde fortgesetzt, in allen Ortsteilen errichtete man Aufbewahrungshallen und die Kanalisierung wurde in Angriff genommen. In Gerersdorf wurde eine neue Volksschule gebaut und die ehemalige Volksschule Sulz als Kindergarten adaptiert. Die drei Feuerwehren wurden mit Einsatzfahrzeugen ausgestattet; die Ortsfeuerwehr Sulz erhielt 1988 ein neues Feuerwehrhaus. Die ehemalige Volksschule Rehgraben wird als "Dorfzentrum" umgebaut und findet durch die Errichtung eines Garagenzubaues auch als Feuerwehrhaus Verwendung. Auch im Ortsteil Gerersdorf ist der Rohbau eines Feuerwehrhauses bereits fertig gestellt. 

South of Gerersdorf. Croatian village names Pracsa, Prascha, Prascen, Prastya and Praschevo in the 19th century.

The Urbarium of 1750 names the following families: ZWETICS (5), DERGOSITS (4), ZLAKLIKOVICS (2), TANCZOS (2), MIKSITS, HUSIVITS; they had 22 sons, 17 houses, 4 horses, 13 oxen, 20 cows, 3 calfs, 18 pigs and 8 beehives. The families RIELICH, HOPIZAN, TAKACS, WUKOVICH, KLANATZKY, KEMETER and SCHRETTNER came to Rehgraben after 1750.

Matthias SVETITS, who was born in Rehgraben, was teacher in Stinatz (5 years), Ollersdorf (19 years) and in Stegersbach (1809-12).

Many inhabitants used to work for their landlord. After the Robot had been abolished (1848) they went to Styria or Central Hungary as farm hands and maid-servants, after 1900 America became the land of their desire, they worked in the cement mills or as coachmen, saved a few 1000 Dollars and returned home or stayed in America. Others emigrated to Vienna and other cities. Today (1930) 143 natives of Rehgraben live in the USA, in Canada and in Argentinia.

The mill is owned (in 1930) by Joseph SCHRETTNER, the brick-kiln by Josef WUKOVITS.

Number of inhabitants: 1812: 271; 1832: 319; 1850: 393; 1870: 466: 1830: 480 (all Catholic).

Rehgraen was a part of Kukmirn parish until 1789, when it became a part of Gerersdorf parish. Church built in 1925. A cemetery already existed in 1812, but only in 1906 the inhabitants started to erect gravestones.

The children went to school in Gerersdorf, until a school house was built in Rehgraben 1862-64. Teachers: KOLARITS; Johann ILLETICS; Alois KLUTOVATZ (8-10 years around 1871), KOTRSITS; Albert RUISZ (1878-80); ULRICH; EISINGERITS (ca. 1883), Johann ILLETITS (4 years); Josef KAPPEL (1899-1901); Adalbert STIFTER (ca. 1905), Peter IZLER (1910), Karl MINAROVITS (1910-22); Desiderius DVORAK (1922), Leo HÖBAUS (until 1925), Rudolf SCHNEIDER (until 1926), Franz WANESCHEK (1926-).

(source: V+H Nr. 19/1958)
Übersetzung (c) Burgenland Bunch

Besuchen Sie uns auch auf www.austria-sites.com